Kur ke uri, të grrijnë zorrët! Kur dashuron, si e kupton…?

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation

Kur ke uri, e di. Të grrijnë zorrët. Kur ke ftohtë, po ashtu. Po kur dashuron, si e kupton? Çfarë është dashuria? Dikush deshi të thoshte diçka dhe nuk e tha. Tha se është diçka si zjarr. Është? Një tjetër, tha se është freski, ndërsa një tjetër tha se është si hark… Përfundimisht, çfarë është… Dhe nëse dashuria është  diçka që e quajnë “dashuri”, quhet kjo dashuri?

Vër një muzg dhe një varkë që të shkrijë brenda. Bukuri! Por, po nuk pati sy që ta shikojë, s’është dashuri?

Një zog këndon vetëm fare në një pyll të shkretë. Në qoftë se s’e dëgjon njeri, është cicërimë? Është e mërzitshme të këndojë ëmbël një zog, po s’pati prapa ndonjë gjethëze veshin e një zogu tjetër./AlbStroka.com/

vijon…

© www.AlbStroka.com