Nga Lorena Stroka 1. Acquit - Jap pafajësinë 2. Authority - Autoritet 3. Aftwr guard, guarantees - Ruan, garanton 4. Arrest record - Rregjistrim i ndalimit, dosje personale 5. Cause of action - Motiv padie 6. Cassation Court - Gjykatë Kasacioni 7. Change of Domicile - Ndryshim vendbanimi 8. Change of venue - Ndryshim juridiksioni 9. Charge-sheet - Rregjistër i të dyshuarëve në polici 10. Charter-party - Kon ...
Read more ›
By Lorena Stroka 1. Administrative court of appeal - διοικητικό εφετείο 2. Administrative law - διοικητικό δίκαιο 3. Administrative procedure - διοικητική δικονομία 4. Affidavit - ένορκη βεβαίωση 5. Allegation - ισχυρισμός 6. Amendment - τροπολογία 7. Appeal court, court of appeals - εφετείο 8. Applicant - αιτών-αιτούσα 9. Application notice - ειδοποίηση 10. Assertion - ισχυρισμός 11. Award (contract) - σύμ ...
Read more ›
Nga Lorena Stroka Mbreteria e Belgjikes ndodhet ne pjesen veriperendimore te Europes, eshte nje nder vendet anetare qe themeluan Bashkimin Europian (BE). Belgjika eshte konsideruar si zemra e Europes pasi organizatat me te medha te Europes si NATO-ja vazhdojne te funksionojne atje. Siperfaqja e Belgjikes eshte 30. 538 km², ndersa popullesia e saj nuk eshte me shume 10.5 milione banore. Belgjika eshte nje v ...
Read more ›
Nga Lorena Stroka Rritja mesatare vjetore e popullsisë Shqiptare gjate periudhës 1960 - 1990 ishte 2.4%, ose përafërsisht 3 deri në 4 herë më e lartë se ajo e shteteve të tjera Europiane. Ne rritjen e ndjeshme të popullsisë ndikoi pozitivisht dhe qeveria e atëhershme. Sipas regjistrimeve të realizuara rezulton se në korrik të vitit 1991, Shqipëria kishte rreth 3. 335 000 banorë, pra, një shifër mjaft e lar ...
Read more ›
Μετάφραση: Λορένα Στρόκα Η Ισπανία είπε το ναι, αλλά το παιχνίδι δεν τελειώνει μέχρι το Ευρωπαϊκό Σύνταγμα να εξασφαλίσει τουλάχιστον εννέα ακόμη ψήφους. ΨΗΦΙΣΤΕ ΝΩΡΙΣ ΚΑΙ ΣΥΧΝΑ: αυτή φαίνεται να είναι η στρατιγική των ευρωπαϊκων κυβερνήσεων, οι οποίες επισπεύδουν τα δημοψηφίσματα για το Ευρωπαϊκο Σύνταγμα. Ελπίζουν να το περάσουν γρήγορα-πριν ένας φονικός συνδιασμός άγνοιας, απάθειας και χαμηλής πρσέλευσης ...
Read more ›
Nga Lorena Stroka 1. Accounting - Kontabilitet 2. Account number - Nr i llogarise bankare 3. Accounting equation - Ekuacion kontabel 4. Accounts - Llogari 5. Aggrivied party - Pala e prekur 6. Adjustment - Pershtatje, rakordim 7. Alienation - Tjetersim, ndryshim, transferim titujsh 8. Annual appraisal - Vleresim vjetor, pasqyre vjetore 9. Ammount - Shuma 10. Asset - Aktiv 11. Bid - Oferte per ankand 12. Cla ...
Read more ›
Nga Lorena Stroka Shumë njerëz e njohin shkurt me emrin Dante, ndërsa emri i tij i plotë eshte Dante Alighieri. Muaji i vërtetë se kur ka lindur nuk dihet me saktësi, flitet se mund të ketë qenë maj ose qershor (1265). Dantja rridhte nga nje familje e pasur Romake, gjë që i jepte mundësinë të shtjellonte pa problem talentin e të shkruarit. Dantja jetonte me familjen e vet në Firencë të Italisë. Ne moshën 10 ...
Read more ›
Perktheu Lorena Stroka Vendndodhja: Ne Juglindje te Europes Lindore, laget nga deti Adriatik dhe deti Jon, kufizohet nga Mali i Zi ne veriperendim, Kosova ne veri, nga Maqedonia ne lindje dhe Greqia ne jug.Popullesia: 3. 490. 435 banore (Korrik te 2000)Kryeqyteti: TiraneGrupet Etnike: Shqiptare 95%, Greke 3%, te tjere 28% (vllehe, rome, serbe, bullgare)Gjuhet: Shqip (gjuhe zyrtare dialekti tosk)Besimet fe ...
Read more ›
Nga Lorena Stroka Cilët janë romët? Te flasësh për komunitetin rom nuk është aspak e lehtë, pasi fatkeqësisht nuk ka shumë shkrime në lidhje me prejardhjen e tyre. Gjithsesi, pas një kërkimi të shkurtër që realizova, arrita të mbledh informacione të ndryshme në lidhje me historinë, gjuhën dhe zakonet e tyre. Sipas disa evidentimeve linguistike dhe gjenetike tregohet se Romët e kanë prejardhjen nga India. Ar ...
Read more ›
nga Lorena Stroka Shqiperia eshte padyshim nje nder vendet me te bukura te Ballkanit, fale pozites se saj gjeografike. Shqiperia shtrihet ne pjesen perendimore te gadishullit te Ballkanit, ne brigjet lindore te detit Adriatik dhe te detit Jon. Republika e Shqiperise ka shtrirje maksimale veri-jug 335 km dhe lindje-perendim 150 km. Shqiperia njihet si nje vend me klime mesdhetare. Per shkak te pozites se saj ...
Read more ›
