Nga Artan Mullaj Duket se shpërthimi ende i pabërë i dashurisë  mes Berishës dhe Metës, ka gjasa mos ndodhë asnjëherë... Të dy  palët e koalicionit që sot qeveris Shqipërinë, nuk ndjejnë aq magjisht njëra për tjetrën sa të bëjnë marrëzira, por ato e kanë kuptuar dobinë  e sakrificave të mëdha që duhet të bëjnë për të siguruar në aventurën e tyre, një ardhmëri të qetë, të gjatë dhe të pushtetshme. Prandaj, e ...

Μετάφραση: Λορένα Στρόκα Από την εποχή της Οδύσσειας του Ομήρου  μέχρι τα σύγχρονα τραγούδια του Στέλιου Καζαντζίδη, ο οποίος πέθανε από καρκίνο σε ηλικία 70 ετών, οι Έλληνες  έχουν μετατρέψει τον πόνο της εξορίας και της μετανάστευσης σε τέχνη, ώστε να τον αποδεχτούν. Ο Καζαντζίδης θεωρείται μοναχικός καβαλάρης της Ελληνικής μουσικής. Παρόλο που αγαπούσε την επαναστατική μουσική παράδοση τών ρεμπέτικων, δη ...

Përktheu:  Lorena Stroka Siç e dimë të gjithë shumë gjëra janë thënë (por edhe thuhen) për ne femrat. Herë drejtësisht, duke portretizuar psikologjinë dhe dobësitë tona, dhe herë  tjeter padrejtësisht, duke komentuar ashpërsisht  raste të veçanta grash. A e keni pyetur ndonjëherë veten se cila mund të jetë analiza kimike e një gruaje? Në qoftë se nuk e dini, mësojeni tani! Elementi: Grua Simboli: Wo Krijues ...

Nga Artan Mullaj Në shesh, në përballje, në vetëdijen e njerëzve, ashtu si monumentet dhe heronjtë kombëtarë mbartin krijime simbolesh, greva e urisë po merr dita ditës përmasën e tyre... Simboli është ende në kristalet e para; cdo shkallëzim që shprehet me rezistencë njerëzore, krijon simetri te re perceptimesh te reja lirie që duhet fituar sërish...  Pa fjalë, pa thënë, pa ndruajtje, shumëkush mund të kup ...

Nga Artan Mullaj  Ndërsa është duke u larguar nga vendi ynë, ambasadorja e nderuar e Hollandës thuaj na induktoi një perceptim të ri te trishtë për veten dhe për ambjentin, ndërsa na kujtoi me psherëtimë pleherat masive që gjithë ne kemi për vite me rradhë nëpër këmbë. E hidhur sa një ironi, shuplaka që përfaqësuesja perëndimore na hoqi dashamirësisht, dha efektin pa efekte që pritej. Kryeministri i vendit ...

Nga Artan Mullaj Joshja spektakolare që sjell përplasja e autoriteteve, të cilët luftojnë secili ne hesap të vet për drejtësinë e vet, edhe kur dihet rezultati i finales së rradhës mes Bashkisë dhe qeverisë, ashtu si dihej edhe ne rastin e nënkalimit të Zogut të Zi, që vite më parë shkatëruan buldozerët e Saliut, vërteton se edhe kureshtja publike është në nivelin më të lartë të spektaklit... është në nivel ...

Nga Lorena Stroka 16. 01. 1547: Ivani i tmerrshëm u kurorëzua Car i Rusisë në moshën 17 vjeç. 16. 01. 1853: Lind Andre Michelin (Francez), prodhues gomash, themelues i kompanisë me të njëjtin emër. 16. 01. 1998: Vdes Dimitri Horn, aktor i njohur grek. 15. 01. 1759: Inaugurohet Muzeu Britanik, më i vjetëri në Evropë. 15. 01. 1890: Bën premierë në Shën Petersburg, baleti i Tchaikovsky, "Bukuroshja e Fjetur." ...

Nga Lorena Stroka 4. 1. 1936: Revista muzikore amerikane "Billboard" publikon charts e para në historinë e muzikës. 4. 1. 1998: Një pasagjer i fluturimit të Linjave Ajrore Olimpike pëson krizë astme brenda në bord dhe humbet jetën e tij. Transportuesi-ajror grek nuk kishte vende të veçanta për jo-duhanpirësit. Në vazhdim familja ndjekë rrugë ligjore ndaj përgjegjësve dhe fiton si dëmshpërblim shumën e 1. 4 ...

Nga Lorena Stroka 2. 1. 1910: E diela sanksionohet me ligj si një festë publike në Greqi. 2. 1. 1959: Bashkimi Sovjetik realizon nisjen e parë me anije kozmike drejt Hënës. Bëhet fjalë për "Luna 1", që në fund do të humbasë në hapësirë. 2. 1. 1971: 66 tifozë Skocezë humbasin jetën e tyre kur befas shkëputet një barrierë në Parkun Ibroks të Glasgout, menjëherë pas përfundimit të ndeshje klasike Rangers - Cel ...

Nga Lorena Stroka Tashmë nuk është e nevojshme që dikush të jetë angazhuar me ecurinë e "National Geographic" për të vlerësuar ndërrmarjen e saj të re: i gjithë "udhëtimi" që atëherë kur filloi  dhe deri më sot, tani është në dispozicionin e të interesuarëvë në një hard drive 160GB! Kur themi të gjithë "rrugëtimin" i referohemi plot 120 viteve, që nga 1888 - 2008, me material jashtëzakonisht të pasur: harta ...