Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kur përreth nesh nuk ka asgjë të vërtetë, si të dyshojmë se të gjitha janë gënjeshtra?! Në qoftë e diçka ushqehet nga ty, mos e lër të ngopet. Largoje nga vetja sa më shpejt mundesh. Askush nuk ngjitet dot në shpinën tënde, nëse më parë nuk përulesh ti. E vërteta është si rrufeja, po i mbylle derën, të vjen nga dritarja. Paraja nuk e degjeneron njeriun, thj ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Ajo që e bën të bukur fillimin është ekzistenca e fundit. Akoma dhe një jetë e shkurtër zgjatë shumë. Nuk jetojmë, shpresojmë të jetojmë. Jeta nuk është dhuratë, por kredi. Kujtesa është kalendari i jetës. Jeta? Një buzëqeshje fëminore mes dy lotëve. Kur dëgjoj ndonjë të thotë: "Jeta është e vështirë". Më vjen ta pyes: "Në krahasim me çfarë?" Vdesin të gjit ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kur flet me dashamirësi krijon besim. Kur mendon me dashamirësi krijon thellësi. Kur jep me dashamirësi krijon dashuri. Fëmijët kanë më shumë nevojë për shembuj se sa për kritika. Kur zihen dy njerëz, fajin e ka ai që është më i zgjuar. Ai që bie dakord me çdo gjë që thua, ose është budalla ose përgatitet të të shqyejë. Ki besim tek ata që kërkojnë të vërte ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Bukuria është tradhti e heshtur. Rrënjët e edukatës janë të hidhura, ndërsa frytet të ëmbla. Në qoftë se gjërat nuk bëhen siç duam, atëherë duhet t'i duam ashtu siç bëhen. Çfarë është ajo që plaket më shpejt? Mirënjohja. Vdes nga jeta dhe jetoj nga vdekja. Mos thuaj ato që nuk (duhen) thënë. Pafundësia nuk ka fillim, përndryshe do të kishte dhe fund. Trupi ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Çastin që skllavi vendosë të mos jetë më skllav, këputen zinxhirët e tij. Në çaste kritike akoma dhe të fortët kanë nevojën e më të dobtëve. Ai që kërkon të vërtetën duhet të ketë durim të pafund. Njoh vetëm një liri dhe ajo është liria e të menduarit. Fitimet e paligjshme të sigurojnë kënaqësi të përkohshme dhe trishtime të përhershme. Shumë gjëra janë të ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Nuk ka gjë më të bukur se letërkëmbimi i miqve që nuk synojnë të takohen. Letërkëmbimi është mënyra e vetme për të përputhur vetminë me shoqërinë e mirë. Të rejat do donin të ishin besnike, por nuk janë. Pleqtë do donin të ishin tradhtarë, por nuk munden. Të tradhtosh gruan është pandershmëri. Të mos e tradhtosh është budallallëk. Dhe siç është e njohur, sh ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Frika i bën të zgjuarit budallenj dhe të fortët të dobët. Të zgjuarit sigurojnë qëndrueshmërinë e shoqërisë, ndërsa budallenjtë përparimin. Sinqeriteti është forma më e sjellshme e budallallëkut. Ndjek ligjin e përparimit: Budallenjtë mbeten pas, ndërsa të çmendurit ecin shumë para. Fakti që të tjerët janë më të zgjuar se ne, rrallëherë na gëzon, por siguri ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Dështimi është nëna e suksesit. Ka dy lloje heshtjesh: Heshtja para të folurit dhe heshtja pas të folurit. Të dish të vërtetën është e lehtë, ta ndjekësh është e vështirë. Ha pak dhe shijo shumë. Fjalët e sinqerta nuk janë të mira. Fjalët e mira nuk janë të sinqerta. Dhurata më e madhe është shëndeti. Pasuria më e madhe është kënaqësia. Dhe marrëdhënia më e ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Më mirë të shkruash për veten tënde dhe të humbësh lexuesin, se sa të shkruash për lexuesin dhe të humbësh veten tënde. Kujdes mendimet e tua, bëhen fjalë. Kujdes fjalët e tua, bëhen veprime. Kujdes veprimet e tua, bëhen vese. Kujdes veset e tua, bëhen karakter. Kujdes karakterin tënd, bëhet fati yt. Mund të përmbledh në një fjalë gjithçka mësova për jetën: ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK E dëgjoj dhe e harroj. E shikoj dhe e kujtoj. E bëj dhe e kuptoj. Kur shumohen ligjet. Shumëfishohen të paligjshmit. Ai që e di se çfarë fshihet pas fjalëve, flet pa fjalë. Fjalët e së vërtetës janë gjithmonë paradokse. Shkollimi pa mendim të ngatërron. Mendimi pa shkollim të shtrembëron. Ai që qëndron më lart, është i ngadaltë në fjalë dhe i shpejtë në vep ...