1. Υπάρχει Θεός;  Δεν έχουμε καμία τελεσίδικη λογική απόδειξη για την ύπαρξη Θεού ή Θεών. Όλες οι αποδείξεις καταρρίφθηκαν από τον Κάντ κι έκτοτε δεν αναβίωσε καμία τους (παρά μόνο σε ορισμένα ελληνικά σχολικά εγχειρίδια θρησκευτικών). Οι αποδείξεις αναφέρονταν στην παραδοσιακή έννοια του Θεού όπως την διαμόρφωσαν οι μεγάλες μονοθεϊστικές θρησκείες (Ιουδαϊσμός, Χριστιανισμός και Ισλάμ). Σύμφωνα με αυτές ο Θ ...

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation Sa të ashpra janë gratë e mira! Sa të dobët janë burrat e këqinj! Njeri i lig është ai që i pëlqen të turpërojë të tjerët! Ndryshimi nuk është kurrë humbje, është thjesht ndryshim. Nuk mund të kthehem pas tek e djeshmja sepse isha dikush tjetër. Kur mësohesh me përbindëshin, fillon dhe i ngjan. Vetëm një gjë mund ta pengojë ëndrrën të bëhet realitet. Fr ...

Στις απαρχές του κόσμου, η γη ήταν μια γυμνή πεδιάδα. Όλα ήταν σκοτεινά. Δεν υπήρχε ούτε ζωή, ούτε θάνατος. Ο ήλιος, το φεγγάρι και τα αστέρια κοιμούνταν κάτω από τη γη. Όλοι οι προαιώνιοι πρόγονοι κοιμούνταν και αυτοί, μέχρι που τελικά ξύπνησαν από την ίδια τους την αιωνιότητα και ξεπρόβαλαν στην επιφάνεια. Όταν οι προαιώνιοι πρόγονοι σηκώθηκαν, περιπλανήθηκαν στη γη, άλλοτε με τη μορφή ζώου -σαν καγκουρό, ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Kam trupin, do të thotë: JETOJ. Kam frymën, do të thotë: EKZISTOJ. Jeto siç shkruan. Dhe shkruaj siç jeton. E rëndësishmja në jetë nuk është të ngjitesh më lart se të tjerët, por më lart se vetja jote. Gjithçka në jetë është... dhembje. Shumë herë jeta ngjan me përmbytje, ku viktima janë miqësia, lavdia, dashuria. Brigjet e qenieve njerëzore janë plot me të ...

Përktheu: Lorena Stroka, Master in Specialised Translation W.M Ne qeniet njerëzore jemi vetëm një pjesë e vogël e krijimit, por ndonjëherë veprojmë sikur jemi gjithçka. Ka edhe botë të tjera përveç asaj të njeriut. Bota e e pemëve dhe kafshëve janë elemente po aq të rëndësishme të këtij krijimi. Kuptimi i jetës është të jetojmë të ekuilibruar dhe në harmoni me çdo pjesë të gjallë të natyrës. Duhet të përpiq ...

Përktheu: Lorena Stroka Njeriu është ëndrra e një hijeje. (Pindar, 522 – 438 p.e.r.,). Armiku më i madh i njeriut është vetë ai. Një herë lindëm njerëz, dy herë është e pamundur të bëhemi. (Epikuri, 341 – 270 p.e.r.,). Kur një njeri nuk mund të zgjedh, ndalon së qeni njeri. (Stanley Kubrick, 1928 – 1999). Është gabim të besosh se njeriu erdhi në tokë për të bërë diçka. (Henri de Montherlant, 1895 -1972, shk ...

Nga Lorena Stroka Kam përshtypjen se i di mirë ato që shpesh herë i thoni vetes në fshehtësi: "Ndalo, mos ec më tej, mos bëj këtë, mos bëj atë, kujdes nga njëra, kujdes nga tjetra. Por shumë shpejt ndërroni mendje duke thënë "Epo njerëz jemi në fund të fundit, gjak qarkullon në venat tona, pse të mos jetojmë ashtu siç duam?" - Kështu nuk bëni? A e keni menduar ndonjëherë se cili njeri quhet vërtet i lirë? D ...

Përktheu: Lorena Stroka E djeshmja vdiq. I shërbeu qëllimit të vet dhe kaloi në histori. Jeta që jetuam dje ndikoi të sotmen, por jeta e sotme duhet të jetë më e madhe dhe më e gjerë se e djeshmja. Filip Bruks, thoshte, se i vetmi shërbim që e kaluara mund t’i ofrojë njeriut është ndihma për të ecur drejt së ardhmes. E djeshmja e ka vendin e saj në jetën tonë, por nuk mund të qëndrojmë përgjithmonë te ajo. ...

Përktheu: Lorena Stroka I kërkova Zotit... Të më jepte forcë, dhe Ai më dha vështirësi për t'i përballuar. I kërkova mençuri, dhe Ai më dha probleme për t'i zgjidhur. I kërkova pasuri, dhe Ai më dha aftësinë për të punuar. I kërkova guxim, dhe Ai më dha rreziqe për t’i tejkaluar. I kërkova dashuri, dhe Ai më dha njerëz problematikë për t’i ndihmuar. I kërkova ndere, dhe Ai më dha mundësi për të shfrytëzuar. ...

Përktheu: Lorena Stroka Jeta është sfidë – Takoje Jeta është dhuratë – Pranoje Jeta është aventurë – Guxoje Jeta është tragjedi – Përballoje Jeta është detyrë – Ekzekutoje Jeta është lojë – Luaje Jeta është Mister – Zbuloje Jeta është këngë – Këndoje Jeta është mundësi – Rrëmbeje Jeta është udhëtim – Përfundoje Jeta është premtim – Mbaje Jeta është dashuri – Përqafoje Jeta është bukuri – Gëzoje Jeta është p ...