Shkroi: Lorena Stroka Ekspertët Britanikë rekomandojë burrat dhe gratë mbi 45 vjeç të mos harrojnë përdorimin e prezervativit/kondomit. Konstatimet e deritanishme shkaktojnë kokëdhembje. Përhapja e rrufeshme e sëmundjeve seksualisht të transmetuesme mes tyre është diçka më shumë se shqetësuese. Ekspertët e atribuojnë këtë gjetje kryesisht te numri i lartë i divorceve, të cilat në mënyrë të pashmangshme perf ...

Nga Lorena Stroka Sipas një studimi të ri, konsumi i disa luleshtrydheve në ditë mund të zvogëlojë rrezikun për zhvillimin e sëmundjeve koronare ose goditjeve në tru, duke reduktuar nivelet e kolisterolit në gjak. Në studimin e ri që u realizua në "University Oklahoma", vullnetarët pinin çdo ditë katër gota me një lloj pijeje që përmbante 50 gr luleshtrydhe të ngrira dhe ujë, ose hanin tre filxhanë me lules ...

Nga Lorena Stroka Me sa duket në një përfundim paksa paradoksal kanë arritur disa hulumtuesë Holandezë. Më konkretisht, sipas studimit të botuar në revistën mjekësore Journal of Clinical Endocrinology and Metabolism, aktivizimi i reduktuar i gjendrës tiroide mund të kontribuojë në jetëgjatësinë e njeriut. Në mënyrë të veçantë, shkencëtarët studiuan 859 vëllezër nga 421 familje me jetëgjatësi të lartë. Jetëg ...

Nga Lorena Stroka “Paraardhësi” i virusit vdekjeprurës ekzistonte mijëra vjet më parë. Pas një hulumtimi që hedh dritë mbi historinë e AIDS-it, shkencëtarët Amerikanë konstatuan se “paraardhësi” i virusit që shkakton sëmundjen e rrezikshme ekzistonte te majmunët dhe gorillat plot 32000 vjet më parë – dhe jo disa qindra vjet siç besohej deri më sot. Ky zbulim tregon se HIV ka një histori tejet të gjatë dhe s ...

Nga Lorena Stroka Sipas shkencëtarëve uthulla konsiderohet si një nga elementët më “magjikë” në parandalimin e kancerit të mitrës. Më shumë se 250. 000 gra vdesin çdo vit nga kanceri i qafës së mitrës. Rreth 85% e tyre vijnë nga vende shumë të varfëra. Metoda inovative që ka qëllim parandalues u zhvillua në Fakultetin Mjekësor të Universitetit “John Hopkins” në Baltimore dhe u miratua nga Organizata Botëror ...

Nga Lorena Stroka Për të mos thënë 100% e njerëzve, por 90% e tyre është e sigurtë që ka provuar të paktën një herë në jetë kënaqësinë e seksit oral. Përveç ndjesisë së veçantë që një veprim i tillë të krijon,  specialistët lajmërojnë se rreziqet që mund të rrjedhojnë nga praktikimi i shpeshtë i tij mund t'ju kushtojnë akoma dhe jetën tuaj. Virusi HPV mund të shkaktojë kancer jo vetëm te gratë por edhe te b ...

Nga Lorena Stroka Sekretin e priftit të sëmurë mendërisht zbuloi një fshatar i cili tek kalonte rastësisht jashtë një stani dëgjoi blegërimat e dhënëve të tmerruara, kur vendosi të hynte brenda kapi me "presh në duar" priftin gjysmë të zhveshur tek seksonte delen e pambrojtur! Pavarësisht përgjërimeve të priftit, fshatari nuk e mbajti të fshehtë ngjarjen e ndodhur por e denoncoi në polici. Lajmi në fjalë u ...

Përballë përsëri © Lorena Stroka Përballë njëri - tjetrit, ne përsëri, në njërin krah unë, në tjetrin ti. Mes nesh një det i tërë, si xhandar rri, vështrim s’na lë të puthim apo ndiejmë ndonjë pëshpërimë. Qindra pulëbardha mërgimtare, vargëzuar qiellit gri flatrat rrahin fort, shndërrohen në tonën shoqëri. Dallgët palë-palë, furishëm venë e vijnë, dertet përplasur brigjeve, përcjellin të shpirtit tonë melod ...

Përktheu: Lorena Stroka E djeshmja vdiq. I shërbeu qëllimit të vet dhe kaloi në histori. Jeta që jetuam dje ndikoi të sotmen, por jeta e sotme duhet të jetë më e madhe dhe më e gjerë se e djeshmja. Filip Bruks, thoshte, se i vetmi shërbim që e kaluara mund t’i ofrojë njeriut është ndihma për të ecur drejt së ardhmes. E djeshmja e ka vendin e saj në jetën tonë, por nuk mund të qëndrojmë përgjithmonë te ajo. ...

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK Gjeni kohë për të punuar, se është çmimi i suksesit. Gjeni kohë për të menduar, se është burimi i fuqisë. Gjeni kohë për të lexuar, se është burimi i diturisë. Gjeni kohë për të luajtur, se është sekreti i rinisë. Gjeni kohë për të qeshur, se është muzika e shprtit. Gjeni kohë për t’u miqësuar, është rruga e lumturisë. Gjeni kohë për të dhënë e marrë dashur ...