Kur dëgjoj ndonjë të thotë: “Jeta është e vështirë”. Më vjen ta pyes: “Në krahasim me çfarë?”… Vdekja më pëshpërin në vesh: “Jeto, se po vij”… Një jetë nuk vlen asgjë, sikurse dhe asgjë nuk vlen sa një jetë… Ajo që e bën të bukur fillimin është ekzistenca e fundit…

Përktheu: Lorena Stroka, Roehampton University, UK

• Ajo që e bën të bukur fillimin është ekzistenca e fundit.
• Akoma dhe një jetë e shkurtër zgjatë shumë.
• Nuk jetojmë, shpresojmë të jetojmë.
• Jeta nuk është dhuratë, por kredi.
• Kujtesa është kalendari i jetës.
• Jeta? Një buzëqeshje fëminore mes dy lotëve.
• Kur dëgjoj ndonjë të thotë: “Jeta është e vështirë”. Më vjen ta pyes: “Në krahasim me çfarë?”
• Vdesin të gjithë. Jetojnë vetëm disa.
• Vdekja më pëshpërin në vesh: “Jeto, se po vij”.
• Jeta është shkallë. Disa ngjiten e ca zbresin.
• Jeta pa dije është si hija e vdekjes.
• Jeta nuk është një enigmë që duhet zgjidhur, por një mister që duhet jetuar.
• Shumëllojshmëria është erëza e jetës. Ajo i jep shije.
• Vetëm në varr do të bashkëjetojnë në harmoni trupi me shpirtin.
• Një jetë nuk vlen asgjë, sikurse dhe asgjë nuk  vlen sa një jetë./AlbStroka.com/

© AlbStroka.com