Para se të vdiste më shkroi një letër… (LEXOJE)

Posted by: Lorena Stroka Posted date: April 03, 2013 In: ANTOLOGJI | comment : 0

Përktheu: Lorena Stroka, MA in Specialised Translation

Sipas mjekëve dhe prindërve të saj Marina u vetëvra. Para se ta bënte këtë më shkroi një letër. Në letër ajo më linte si kujtim detin që do ta varroste. Do mendoni se kjo është e pamundur. Trupat e pajetë të të mbyturve lundrojnë në sipërfaqen e ujit dhe dallgët ndonjëherë i shtyjnë shumë larg. Por unë e di, jam e sigurtë se trupi i Marinës, që nuk u gjet asnjëherë, prehet në fundin e detit mbuluar me rërë dhe alga…

…………………………………………………. …………………………………………………..

…………………………………………………. ……………………………………………………

“Nuk të harrova kurrë. Të shkruaja çdo mbrëmje…

Letrat i ruaja në një kuti hermetike, me shpresën se një ditë do t’i lejoje një e nga një.

– Mendon se koha mund t’i shuajë të gjitha?

– Le të shpresojmë se mund. Mjafton të bashkëpunojmë./AlbStroka.com/

Unë nuk bashkëpunova… (Carme R)